圆明园始建于清康熙四十八年(1709)，最初是康熙帝赐予胤禛的藩邸。雍正三年（1725），雍正首次驻跸圆明园，圆明园于是兼有“苑囿”和“宫廷”双重功能，成为清代多位帝王的园居、理政之所。 圆明园在雍正、乾隆两朝都有大规模的扩建。雍正时期，圆明园建成“正大光明”“廓然大公”等33景。乾隆九年（1744），圆明园四十景建成，其内各有殿阁、斋馆数处。同年，乾隆皇帝御制圆明园诗四十首，敕令宫廷画家唐岱、沈源绘制“圆明园四十景”图。乾隆皇帝《圆明园诗》应景而作，每景一图一诗，包括“正大光明”“九州清晏”“方壶胜境”各处景致，共计四十首。御制诗五言、六言、七言不限，古诗、绝句、律诗、词各体皆备，图文相应，形象生动地描绘了圆明园全盛时期的景象。 此次影印清刻朱墨套印本，为国家图书馆藏永青文库选印四种之一。

原书第一册封面 一
世宗宪皇帝御制圆明园记 三
卷一目录 二五
卷一
  正大光明（附图） 二七
  勤政亲贤（附图） 三九
  九州清晏（附图） 四七
  镂月开云（附图） 五九
  天然图画（附图） 六九
  碧桐书院（附图） 八七
  慈云普护（附图） 九五
  上下天光（附图） 一〇三
  杏花春馆（附图） 一一一
  坦坦荡荡（附图） 一二一
原书第二册封面 一三一
卷二目录 一三三
卷二
  茹古涵今（附图） 一三五
  长春仙馆（附图） 一四三
  万方安和（附图） 一五一
  武陵春色（附图） 一五九
  山高水长（附图） 一六七
  月地云居（附图） 一七五
  鸿慈永祜（附图） 一八三
  汇芳书院（附图） 一九五
  日天琳宇（附图） 二〇三
  澹泊宁静（附图） 二一一

原书第三册封面 二二一
圆明园后记 二二三
卷三目录 二三九
卷三
  映水兰香（附图） 二四一
  水木明瑟（附图） 二四九
  濂溪乐处（附图） 二五七
  多稼如云（附图） 二六五
  鱼跃鸢飞（附图） 二七三
  北远山村（附图） 二七九
  西峰秀色（附图） 二八七
  四宜书屋（附图） 三〇三
  方壶胜境（附图） 三一一
  澡身浴德（附图） 三二一

原书第四册封面 三三一
卷四目录 三三三
卷四
  平湖秋月（附图） 三三五
  蓬岛瑶台（附图） 三四三
  接秀山房（附图） 三五一
  别有洞天（附图） 三五九
  夹镜鸣琴（附图） 三六五
  涵虚朗鉴（附图） 三七三
  廓然大公（附图） 三八一
  坐石临流（附图） 三八九
  曲院风荷（附图） 三九七
  洞天深处（附图） 四〇五
跋 四一三

“永青文库四种”出版说明

2018年是《中日和平友好条约》缔结40周年。6月26日，日本前首相、日本公益财团法人永青文库理事长细川护熙先生将36部4175册汉籍无偿捐赠中国国家图书馆，延续了两国历史上“以书会友”的友好交流传统，为中日两国文化交流做出了重要贡献。
该批捐赠多为中国古代文化典籍，从儒家到诸子，从历史到文学，类型多样，保存完整，中日刻本俱在，是中日文化交往的重要例证。为纪念这次捐赠，我馆特举办“书卷为媒 友谊长青——日本永青文库捐赠汉籍入藏中国国家图书馆展”，以中日两国纵贯千年、源远流长的书籍之路为主线，展示此批汉籍捐赠的文化内涵和历史意义。我馆还在善本书库内设立永青文库捐赠汉籍专藏，向读者提供原件阅览服务；启动了捐赠汉籍数字化工作，秉承“边建设，边服务”的原则，陆续面向公众提供数字影像查阅服务。
作为纪念活动的组成部分，我馆从捐赠汉籍中，遴选出四部代表性文献，委托国家图书馆出版社影印出版，以期满足广大读者阅读和研究之用。
经部选用日本弘化四年（1847）影宋刻本《尚书正义》。该书宋刻在中国失传，幸由日本熊本藩时习馆影刻得以流传于世，是日本刊本中的名品。
史部选用日本明治十六年（1883）东京山中市兵卫刻本《点注十八史略校本》。德川幕府时期，日本讲习《十八史略》兴盛，诸藩官学多据为童蒙之书，对日本社会文化影响广泛。
子部选用日本天明七年（1787）刻本《群书治要》。此书为唐魏征主持编纂，用史事资政。该书经由日本遣唐使带到日本，被日本历代天皇及大臣奉为圭臬。由于该书在我国唐末时即已亡佚，直至九百年后的日本宽政八年（1796）才重为清代士人所知。中国改革开放后，习仲勋同志曾为《群书治要考译》一书题词“古镜今鉴”，明确此书的警世育人价值。《群书治要》的刊印，是中日文化交流千年的历史见证。
集部选用清刻朱墨套印本《御制圆明园诗》。这部汉籍原为清代宫廷画师为乾隆皇帝《圆明园诗》所作，每景一图一诗，反映圆明园全盛时期景象，印制精美，在我国存世稀少，借此次影印得以推广。
细川护熙先生为这次汉籍捐赠，曾经墨书题写“文章经国大业不朽盛事”，以宣明文化典籍的重要功用。中日两国自古以来就是舟楫往还、文化互鉴的邻邦。这次精心甄选影印的四种汉籍，将继续谱写中日两国文化交流佳话，希望能得到中日两国人民的喜爱。

中国国家图书馆（中国国家古籍保护中心）
                         二〇一九年三月