本项目收入国家图书馆藏畅春园相关样式雷图档31件，包括畅春园及其附属园林西花园，以及其南侧同属畅春园管辖的圣化寺和泉宗庙等周边寺庙相关的样式雷图档。此部分图档内容较为零散，多为地盘图，用于勘查丈尺，多反映了清中后期畅春园及其附属园林、寺庙衰败后，用以抵料修建其他园林，或改为他用的情况。将其系统整理出版，可为园林的兴衰变迁及复原研究等方面提供依据。

目録

出版説明　編委會 一
清宫的，中國的，世界的——樣式雷與樣式雷圖檔的前世今生　蘇品紅 五
暢春園卷序　白鴻葉　楊菁 二七
凡例 三五

暢春園卷
暢春園東南部挖河尺寸粗底 一
暢春園東南部挖河尺寸粗底 二
［春暉堂地盤糙底］ 三
壽萱春永後殿碧紗厨扇［立樣］ 四
［清溪書屋地盤畫樣］ 五
［清溪書屋地盤糙底］ 六
暢春園查來清溪書屋道和堂内檐裝修尺寸底 七
［暢春園清溪書屋道和堂内檐裝修抵安數目略節］ 八
［暢春園清溪書屋道和堂内檐裝修抵安數目略節］ 九
［暢春園清溪書屋并道和堂泉宗廟添做改做裝修物件數目略節］ 一〇
［暢春園清溪書屋并道和堂泉宗廟添做改做裝修物件數目略節］ 一一
［暢春園清溪書屋道和堂泉宗廟内檐裝修數目略節］ 一二
［暢春園清溪書屋道和堂泉宗廟内檐裝修數目略節］ 一三
觀瀾榭地盤畫樣 一四
［觀瀾榭地盤平樣］ 一五
［觀瀾榭地盤糙底］ 一六
［觀瀾榭地盤糙底］ 一七
疏峰地盤畫樣 一八
［疏峰地盤樣］ 一九
［疏峰地盤糙底］ 一九
［暢春園除掋下餘裝修略節］ 二〇
暢春園慈佑寺前戲台［平立樣糙底］ 二一
暢春園馬廠慈佑寺前戲台立樣地盤糙尺寸底 二二
［無逸齋地盤全圖］ 二三
西花園現查情形［平樣］ 二四
西花園地盤畫樣 二五
西花園九年六月初五日查得情形細底 二六
西花園九年六月初五日查得情形細底 二七
［西花園地盤畫樣］ 二八
［西花園北部添修禦馬圈地盤樣糙底］ 二九
西花園［墻垣等數目破損情形略節］ 三〇

暢春園卷序
暢春園位於海淀鎮西北，是清代在北京西郊修建的第一座大型離宫御苑。從康熙帝這座“避喧聽政”的御園開始，圓明園、香山静宜園、玉泉山静明園、萬壽山清漪園陸續修建，横跨數十里的“三山五園”皇家園林就此建成。清代多位帝王在此上朝理政，使得海淀一帶成爲紫禁城外又一個政治活動中心，對清代歷史産生了重要的影響。
暢春園在乾隆朝之後一直閑置，自嘉慶朝開始逐漸荒廢，僅有個别寺廟仍保留原有功能，園林建築被不斷拆去，木料挪爲他用。至1860年被英法聯軍焚毁之前，暢春園已徹底淪爲廢園。現存圖檔多繪於道光、咸豐兩朝，内容多涉及踏勘丈尺、裝修略節等。本文所討論的是暢春園及其附屬園林西花園。 一、暢春園
（一）暢春園的選址
“水所聚曰淀”，北京城西郊的海淀地處永定河洪積扇下緣，水源豐富，地勢低窪，往往平地出泉，匯成湖泊，遠可望層巒叠嶂的西山，近可見大大小小的湖泊池沼，山水襯映，具有江南的山水景觀，是營建行宫别苑的上佳之地。明萬曆年間，米萬鍾在此建造了一座園林，名曰“勺園”，取“海淀一勺”之意。萬曆皇帝的外祖父武清侯李偉修建了“清華園”，取“水木清華”之意，與“勺園”隔路相望。
康熙中葉，社會穩定、經濟繁榮。康熙皇帝勤政愛民，六度下江南巡視，瞭解社會民情。在首次南巡中，康熙驚嘆於江南優美的景致，動了移景入京的念頭。於是，他下令在明代李偉清華園舊址上建造一座皇家園林，以作爲“避喧聽政” 之所。康熙二十六年（1687），鴻工告竣， 康熙帝正式命名該園爲“暢春園”，從而開啓了清代帝王居園理政的模式。
康熙帝選擇在清華園舊址修建暢春園，最主要的原因是此地優越的自然山水條件。清華園位於巴溝低地，南側有衆多泉水涌出，形成幾個小湖。南來的萬泉水合流而成水源充沛的湖泊——丹棱沜，成爲暢春園的供水來源。再者，在舊園基礎上修建，大大節省了人力物力財力，也體現了康熙帝勤政愛民的仁君之心。
（二）暢春園與樣式雷家族
國家圖書館收藏的《雷金玉墓碑》拓片提及，暢春園正殿九經三事殿上梁儀式上，雷金玉身手不凡、技藝超群，使得上梁順利完成，因此得到皇帝的親自召見和問詢。雷金玉在奏對之間，更是贏得皇帝器重，被欽賜内務府總理欽工處要職，賞七品官、食七品俸。
雷金玉，字良生，生於順治十六年（1659），是雷發達的長子。雷金玉隨父親一同進京後，起先作爲國學生在國子監攻讀，隨後順利通過考試取得“州同”銜，聽候補缺。不久之後，他同父親一道參加了皇家宫苑的建造。雷發達解役後，雷金玉接替父親領取了楠木作工程。雷金玉是雷家世代執掌樣式房、主持皇家建築設計事務的真正開創者。
（三）暢春園景觀概貌
暢春園大宫門五楹，坐北朝南，御園四周修建一道高高的虎皮石圍墻，園内建築分中東西三路。中路建築從南往北分别爲九經三事殿、春暉堂、壽萱春永殿、延爽樓，九經三事殿之西爲閑邪存誠和韻松軒。東路建築爲澹寧居、淵鑒齋、佩文齋、清溪書屋、道和堂、藻思樓、恩佑寺和恩慕寺。西路建築有無逸齋、蕊珠院、純約堂和集鳳軒。康熙帝在園中起居理政、孝養慈母，度過了三十餘年的時光，康熙六十一年（1722）駕崩於清溪書屋。
乾隆三年（1738），乾隆帝將修整後的暢春園欽定爲「皇太后高年頤養之地」。乾隆四十二年（1777），孝聖憲皇后去世，乾隆帝仍將暢春園定爲「皇太后園」，并令子孫後代都不得更改。但是嘉慶年間不再有皇太后，所以暢春園衹好閑置，後逐漸廢弃。
（四）暢春園建築圖紙
暢春園樣式雷圖紙多爲建築平樣和地盤圖，主要涉及春暉堂、清溪書屋、觀瀾榭、疏峰、無逸齋幾個組群。目前國家圖書館收藏的樣式雷圖檔中没有展現暢春園全部内容的總圖，衹有338-0170號圖中可辨别出暢春園東南側宫殿區的輪廓。該圖實際爲挖河尺寸粗底，圖中標注長寬尺寸、陸地高程。根據水陸布局可判斷所繪内容爲暢春園南部，算是局部圖。
123-0016號圖樣爲“［春暉堂地盤糙底］”，圖中繪有組群布局、圍墻以及門窗位置，標有開間及進深尺寸，主殿位置標有“春暉堂”字樣。清溪書屋、觀瀾榭、疏峰三者圖檔形式相似，均有一張糙底和一張細底。糙底和細底所繪内容幾無差异，衹是將數據和圖樣整理重繪。圖中繪出了組群的建築布局，標出柱高、開間、進深等數據，貼簽標注各建築名稱，并標出各個單體的屋頂形式，應爲勘查丈尺圖。觀瀾榭和疏峰另各有一張黄底色繪地盤圖，圖中除畫出建築布局外，還將周圍山石和水系，以及内檐裝修一并畫出，貼簽標注房間總數，無尺寸信息。色繪地盤圖中的建築組群更爲完整， 343-0667號觀瀾榭地盤圖中，西側和北側值房呈“L”形相連，共計二十三間。而123-0014號和123-0018號圖中，西側和北側值房分成兩段建築，僅剩餘十三間；210-0074號疏峰地盤圖中共有殿宇房二十八間、游廊七間，與周邊山石環境關係和諧。而123-0013號和123-0011號圖中的疏峰組群中僅有北半部分建築留存，共計殿宇十六間。據《總管内務府暢春園現行則例》記載：“（道光）三年十一月呈凖，將園内澹寧居、疏峰、觀瀾榭、大西門并已拆去……”因此疏峰和觀瀾榭圖樣均應繪於道光三年（1823）之前，而色繪地盤圖年代則應更早。
217-0035號是地盤圖，原無題名，根據圖中山石和水體形態，以及貼簽上的文字，如“無逸齋宫門””松篁深處殿””對清陰殿”等建築名稱推斷，應爲“［無逸齋地盤全圖］”。圖中貼簽有深淺區分：淺色簽貼於外部，上注明建築間數、面闊、進深、柱高等尺寸；深色貼簽則直接貼在建築地盤内，注明拆除後的用途。無逸齋内計大小房六十三間、游廊六十六間、垂花門一座，全部被拆除，抵料修建固倫公主園寢享殿、看守房、茶飯房、宫門及和碩公主園寢享殿、宫門。
圖中没有提及二位公主的具體封號，但無逸齋拆於嘉慶朝，據年代推斷，可能爲嘉慶皇帝的三女莊敬和碩公主（1781-1811）和四女莊静固倫公主（1784-1811）。兩位公主均薨於嘉慶十六年（1811），均葬於燕家村，即今北京市海淀區復興門外。
013-0005號圖爲“壽萱春永後殿碧紗厨扇［立樣］”，繪製精美，紋飾清晰，在圖右側標尺寸，有”壽萱春永後殿碧紗厨扇，高九尺六寸，寬二尺五寸”字樣。
（五）暢春園建築文檔
暢春園樣式雷文檔主要爲暢春園清溪書屋裝修物件數目略節、清溪書屋等抵安裝修物件數目略節、暢春園清溪書屋裝修略節和清溪書屋道和堂内檐裝修尺寸糙底。
目前國圖收藏的關於暢春園的文檔有九件，其中有七件是關於暢春園清溪書屋和道和堂内檐裝修的。其中130-0002號文檔，題名爲”暢春園查來清溪書屋道和堂内檐裝修尺寸底”，是糙底，内容爲暢春園清溪書屋和道和堂兩處各種裝修尺寸，書寫較爲潦草，夾雜裝修立樣草圖，應當是現場踏勘時的記録。065-0014-05號和065-0014-07號文檔内容一樣，原無題名，擬題名”［暢春園清溪書屋道和堂内檐裝修抵安數目略節］”。文字内容爲：”暢春園清溪書屋道和堂内檐裝修抵在含芳園。各座抵安……共抵用裝修八槽，除抵用餘存……”，係暢春園裝修抵用在含芳園的清單。065-0014-01號和062-0007號文檔内容一樣，原無題名，擬題名”［暢春園清溪書屋并道和堂泉宗廟添做改做裝修物件數目略節］”。文字内容爲：”暢春園清溪書屋并道和堂共查得碧紗橱……泉宗廟各座共查得落地罩……以上共計添做改做裝修四十九槽，床十四分，現查三分，添做十一分。”065-0014-06號和167-0192號文檔内容一樣，原無題名，擬題名”［暢春園清溪書屋道和堂泉宗廟内檐裝修數目略節］”。文字内容爲：”暢春園清溪書屋道和堂計二十四扇……泉宗廟依緑軒……輝淵榭……湛虛樓……東書房落地罩二槽。”
以上文字檔案與048-0006號《泉宗廟復查凖底》可相互印證。圖中畫出泉宗廟中主善堂、曙觀樓、東書房、挹源書屋、湛虛樓、樂清館、輝淵榭、依緑軒等各座建築的平面及裝修，并標出抵用在含芳園的具體位置。咸豐七年（1857）前後對泉宗廟現存建築進行清查，部分建築坍塌，直接拆去，所餘木料抵用在圓明園。内務府派樣式雷修繕含芳園時，也曾拆卸泉宗廟和暢春園内檐抵用。由此可見，泉宗廟和暢春園已經徹底停止使用，不再計劃修繕了。
另130-0006號爲暢春園馬廠慈佑寺前戲台糙尺寸底説帖，時間爲咸豐六年（1856）正月廿七日，文字内容爲：”現查得戲台一座，面寬一丈八尺，周圍廊各深六尺，柱高一丈五寸，柱徑一尺一寸、台明高二尺二寸，下□二尺五寸，辦（扮）戲房三間，明間面寬一丈八尺，二頭間而面寬六尺，進深一丈五尺，柱高八尺□寸，台明高二尺五寸，大木吴（無）存。”另有130-0009號暢春園慈佑寺前戲台底樣，墨繪，圖中有戲台平樣、立樣，有尺寸標注，内容與説帖相吻合。據《總管内務府暢春園現行則例》記載：”道光三年四月奉旨：永寧寺著改爲慈佑寺，永寧觀著改爲寶真觀，嗣後永寧寺四月初八日著停止獻戲，欽此。”慈佑寺原爲永寧寺，位於暢春園西北側，寺前戲台於道光三年（1823）停止獻戲後閑置，至咸豐六年（1856）已損毁嚴重，建築局部「大木無存」，遂被拆去。
二、西花園
（一）西花園主要建築
西花園是暢春園的附屬園，位於暢春園西墻外，是一座水景園，由幾座小島組成，其主要建築有討源書屋、承露軒、松室、龍王廟，花園南部荷花池畔建有南、東、中、西四所。西花園的正門爲南宫門，門前爲通向暢春園大宫門的大道。其具體建設年代官書和私家著作都没有記載。西花園建成後，成爲皇太子和諸皇子居住與讀書的地方。每當康熙帝駐蹕暢春園時，皇太子和衆皇子即隨父住到西花園。
乾隆年間暢春園作爲俸養其生母孝聖皇太后的御苑，乾隆皇帝經常去暢春園向皇太后請安，請安後經常到西花園討源書屋，并賦詩記録，從乾隆七年（1742）第一首關於討源書屋的詩到乾隆四十一年（1776）五月最後一首關於討源書屋的詩《夏日討源書屋》，乾隆皇帝關於討源書屋的詩共作有七十首。乾隆四十二年（1777）隨著乾隆生母去世，西花園與暢春園一同閑置，逐漸衰落廢弃了。
（二）西花園樣式雷圖檔
國圖收藏樣式雷相關圖檔共計七張。133-0025號圖爲西花園地盤樣糙底，右下角標注“西花園現查情形”。圖中重點標示了西花園整體的水陸布局和山石分布，并標有各片土地面積及尺寸，建築均未繪出，僅框出東南側宫門組群（西花園南所）輪廓，圖中繪出有平格，用於丈量地畝尺寸。
132-0001號、132-0003號、132-0004號和284-0024號圖内容大致相同，描繪物件均爲西花園東南側宫門組群（西花園南所），應爲一次修繕工程的勘察圖。其中以132-0001號圖書寫最爲工整，内容完整，有浮簽，似爲進呈樣，題名爲”西花園地盤畫樣”。圖爲黄底，水岸爲草緑色，現存建築爲黑色墨繪，坍塌部分紅色繪出。圖上浮簽有三種：黄簽標識建築名稱，淺黄簽寫明建築殘損程度，如”頭停滲漏、瓦片脱節、階條走錯”，紅簽爲擬修理辦法，如”擬頭停夾隴，補砌台幫”。另有黄簽標注房間及粘修總數：“共殿宇大小房七十四間内，擬粘修五十三間，現有游廊二十一間。”從樣式雷圖中可以看出，此時西花園已經經歷了長時間的閑置，損毁十分嚴重，南所西側和南側圍墻幾乎全部倒塌，建築瓦片脱落，台幫坍塌。擬修理部位主要爲中路殿宇及圍墻，游廊和東路值房等不在修補之列，可見本次修補意在維持西花園現狀，并無意將其重新啓用。
350-1328號圖爲馬厩地盤樣，根據其周圍環境推測，應位於西花園北側。另有奏摺稱：”（光緒十五年）七月初八日，上駟院今奏爲請旨事。竊查圓明園自在園設有木材衙門郭什哈一圈，現據凖諮軍衙門文稱，欽奉懿旨將自在園改建養花園處所得給。因，欽此。奴才等即飭令郭什哈圈厩長文連，將自在園内所養馬匹全數移出，僅將馬王佛像在西花園地方搭蓋席棚，暫爲供奉以待□修……當經奴才衙門行文圓明園查勘地勢，旋據文稱查得西花園内有空閑地基一塊，共水旱地一頃八十餘畝……奴才等共同商酌，擬請時西花園空閑地一頃八十餘畝堪以本院建設禦馬之厩……”（《奏爲圓明園西花園搭建郭什哈（馬厩）請派員踏勘事》，光緒十五年七月初八日，中國第一歷史檔案館藏，03-7157-041）可知該圖檔繪於光緒十五年（1889）後，原用於飼養禦馬的自在園（自得園）被改爲養花園，爲了安置禦馬，遂在西花園北側空地添修馬厩。
三、暢春園樣式雷圖檔的意義
暢春園及其附屬寺廟及園林在乾隆朝之後就逐漸走向衰落，圖檔内容較爲零散分散，難以反映設計過程，但在一定程度上爲探討園林原貌提供了可能。圖檔多爲地盤圖，用於勘查丈尺，多反映了清中後期暢春園及其附屬園林、寺廟衰敗後，用以抵料修建其他園林，或改爲他用的情况。暢春園、西花園、聖化寺和泉宗廟幾座園林及寺廟破壞嚴重，遺迹難尋，在反映園林興衰變遷、探討園林藝術及復原研究等方面，這部分樣式雷圖檔是最爲重要的依據，具有極大的價值和作用。

白鴻葉　楊菁
2020年4月