本书作为《近代女性教育文献丛刊》及“续编”的续作，兼具补遗与拓展双重价值。一方面，针对前两编因史料散佚、筛选标准限制等未收齐的文献进行系统补录，填补此前在女性教育史料收集中的空白，让近代女性教育的发展脉络更完整、更连贯，为学界还原更真实的历史图景；另一方面，首次收录一批此前未被关注的女性教育教材、职业技能教程及地方办学规章，为研究近代女性职业教育发展、社会性别观念变迁提供了全新且详实的文献支撑，推动相关研究向更深层次拓展。

第一册

女子國文讀本（第一册），徐蘧軒編輯，大華書局，一九三七年鉛印本……一

女子國文讀本（第二册），徐蘧軒編輯，大華書局，一九三七年鉛印本……一七五

女子國文讀本（第三册），徐蘧軒編輯，大華書局，一九三七年鉛印本……三八五

 

第二册

詳注女子高等尺牘，劉鐵冷著，夏静志注，藜青閣，一九一八年鉛印本……，一

新的男女學生尺牘，進化書局編，進化書局，一九二二年鉛印本……二二九

成人班、婦女班筆算課本，宋文藻、沈百英編校，商務印書館，一九四七年鉛印本……三八五

女子化學教科書，（日）濱幸次郎、（日）河野齡藏著，陳文祥譯，群益書社，一九一四年鉛印本……四二三

女子物理教科書，（日）河野齡藏、（日）濱幸次郎著，黄邦柱譯，群益書社，一九一七年鉛印本……五一九

 

第三册

女中物理學表解，桂林女中編，桂林女中，一九三七年鉛印本……一

女子籃球，潘知本譯，商務印書館，民國間鉛印本……四三

最新女子籃球規則，中華全國體育協進會審定，勤奮書局，一九三三年鉛印本……一五九

女子壘球訓練法，宋君復編譯，勤奮書局，一九四九年鉛印本……二一三

最新男女排球規則，中華全國體育協進會審定，勤奮書局，一九三二年鉛印本……三三五

女子田徑運動，（英）F.A.M.Webster著，吕迺英譯述，商務印書館，一九三九年鉛印本……三六一

 

第四册

園藝教科書，劉大紳編纂，趙鉦鐸、蔣維喬校訂，商務印書館，民國間鉛印本……一

初中勞作（家事一），何明齋編，舒新城校，中華書局，一九三四年鉛印本……一五九

初中勞作（家事二），何明齋編，舒新城校，中華書局，一九三五年鉛印本……三一七

初中勞作（女生用）家事（第二册），何明齋編，舒新城校，中華書局，一九三七年鉛印本……四七一

 

第五册

初中勞作（女生用）家事（第三册），何明齋編，舒新城校，中華書局，一九四〇年鉛印本……一

家事，黄季馬編著，教育編譯館，一九三五年鉛印本……一五三

女子職業訓練談，（美）麥甘佛著，金振華譯述，商務印書館，一九二六年鉛印本……四四九

 

第六册

闢才雜志（第一—三期），北京女子高等師範附屬中學校校友會學藝部編，北京女子高等師範附屬中學校校友會，一九二二—一九二四年鉛印本……一

 

第七册

闢才雜志（第四期），女大附中校友會學藝部編，女大附中校友會，一九二五年鉛印本……一

闢才雜志（第五期），國立北京女子學院中學部校友會學藝部編，國立北京女子學院中學部校友會，一九二六年鉛印本……一五九

闢才雜志（第六期），國立北平大學附屬女子中學校校友會學藝部編，國立北平大學附屬女子中學校校友會，一九二九年鉛印本……三〇一

北平市私立篤志女子中、小學校招生簡章，北平市私立篤志女子中學校編，北平市私立篤志女子中學校，民國間鉛印本……四六一

崇慈月刊（第三期），崇慈女中學生會出版部編，崇慈女中學生會，一九三二年鉛印本……四六七

女一中半月刊（第一—二期），北平市立女一中學生自治會出版委員會主編，北平市立女一中學生自治會出版委員會，一九三三年鉛印本……五一五

 

第八册

女一中半月刊（第三、四期合刊—第八、九期合刊），北平市立女一中學生自治會出版委員會主編，北平市立女一中學生自治會出版委員會，一九三四年鉛印本……一

慕貞半月刊（第一卷第六期—第二卷第九期），北平慕貞女子中學學生自治會編，北平慕貞女子中學學生自治會，一九三五—一九三六年鉛印本……一三一

慕貞校刊（第三卷第一期），北平慕貞女中學生自治會主編，北平慕貞女中學生自治會，一九三七年鉛印本……五六三

 

第九册

新苗（第一—十一期），國立北平大學女子文理學院出版委員會編，國立北平大學女子文理學院出版委員會，一九三六年鉛印本……一

 

第十册

新苗（第十二—十八期），國立北平大學女子文理學院出版委員會編，國立北平大學女子文理學院出版委員會，一九三六—一九三七年鉛印本……一

南開女中校刊（第一期、婦女專號），南開女子中學出版委員會編，南開女子中學出版委員會，一九三二年鉛印本……三五五

 

第十一册

河北省女師學院期刊（第一期創刊號—第一卷第二期），河北省立女子師範學院出版課主編，河北省立女子師範學院，一九三三年鉛印本……一

 

第十二册

河北省立第二女子師範學校旬刊（第二卷第二、三期合刊—第六、七期合刊，有缺期），河北省立第二女子師範學校旬刊編輯委員會編，河北省立第二女子師範學校，一九三一年鉛印本……一

二女師旬刊（第五卷第八、九期合刊），河北省立第二女子師範學校編，河北省立第二女子師範學校，一九三二年鉛印本……八一

三女師月刊（第一卷創刊號—第五號），河北邢臺第三女子師範學校編，河北邢臺第三女子師範學校，一九三二—一九三三年鉛印本……一一九

振德女子中學校刊，上海振德女子中學編訂，上海振德女子中學，一九三〇年鉛印本……三六九

 

第十三册

上海市私立中國女子中學校一覽，中國女子中學出版委員會編，中國女子中學出版委員會，一九三五年鉛印本……一

上海女中校刊（第二卷第一期），上海女子中學校刊編輯部編，上海女子中學校刊編輯部，一九三六年鉛印本……一二一

正行女中校刊（民國二十七年冬—民國二十八年冬），正行女子中學校編輯，正行女子中學校，一九三八—一九三九年鉛印本……一三七

 

第十四册

松江女中校刊（第八—三十二期，有缺期），江蘇省立松江女子中學校編，江蘇省立松江女子中學校，一九二九—一九三二年鉛印本……一

 

第十五册

松江女中校刊（第三十三—五十九期，有缺期），江蘇省立松江女子中學校編，江蘇省立松江女子中學校，一九三二—一九三四年鉛印本……一

江蘇省立南京女中學生自治會季刊（第一期），南京女中學生自治會學術股編，南京女中學生自治會，一九三四年鉛印本……四一一

 

第十六册

振華季刊（創刊號—第一卷第四號），蘇州振華女學校編，蘇州振華女學校，一九三四—一九三五年鉛印本……一

 

第十七册

振華季刊（第二卷第一—二號），蘇州振華女學校編，蘇州振華女學校，一九三五—一九三六年鉛印本……一

振華校刊（第十五期），蘇州振華女學校編，蘇州振華女學校，一九三七年鉛印本……二〇五

惠興女中校刊（第一—五期），杭州市私立惠興女子初級中學學生自治會編，杭州市私立惠興女子初級中學學生自治會，一九三四—一九三五年鉛印本……三五九

皖二女中校刊（第二期），皖二女中學出版委員會編，皖二女中學，一九三二年鉛印本……四三九

 

第十八册

青市女中校刊（第一、二期合刊—第九、十期合刊），青島市立女中學校學藝組校刊編輯，股主編，青島市立女中學校，一九三六—一九三七年鉛印本……一

 

第十九册

青萌，河南省立第一女師青萌社編，河南省立第一女師青萌社，一九三二年鉛印本……一

開封女師校刊（第五期）河南省立開封女子師範校刊編輯委員會編，河南省立開封女子師範學校，一九三六年鉛印本……二二九

廣東省立女中愛班一社成立特刊，廣東省立第一女子中學愛班一社編，廣東省立第一女子中學愛班一社，一九三二年鉛印本……三〇三

女中周刊（第一—四十一期，有缺期），廣東省立第一女子中學校學生自治會編，廣東省立第一女子中學校學生自治會，一九三四年鉛印本……三三一

 

第二十册

女中周刊（第四十二—四十七期），廣東省立第一女子中學校學生自治會編，廣東省立第一女子中學校學生自治會，一九三五年鉛印本……一

女中周刊（第四十八—九十一期，有缺期），廣東省立廣州女子中學校學生自治會編，廣東省立廣州女子中學校學生自治會，一九三五—一九三六年鉛印本……五七

廣州市私立培道女子中學六十周年紀念特刊，培道女中慶祝建校六十周年紀念委員會編，培道女中慶祝建校六十周年紀念委員會，一九四八年鉛印本……三〇一

汕市女中校刊（第十五—十六期），汕頭市立女子中學校校務輔導委員會編譯出版組編，汕頭市立女子中學校校務輔導委員會編譯出版組，一九三五年鉛印本……三六一

四川省立第二女子師範學校校友會期刊，四川省立第二女子師範學校校友會編，四川省立第二女子師範學校校友會，民國間鉛印本……四四九

近代女子教育的歷程，論者多矣。自清末“興女學”之議發端，歷經學制更張、思潮遞嬗，到民國時期，女子學校教育初具規模。其間的曲折與得失，在相關的教育思想史、教育制度史論著中已得到較系統的梳理。然而論述愈密，原始文獻的缺位便愈顯突出。一個時代教育的真相，固然反映在章程法令及名家宏論中，却更體現在課堂所用的課本、師生所辦的刊物、學生親筆的文字之中。此類材料樸素瑣細，以往不爲人所重，加之散存各地、存佚無憑、搜輯不易，研究者難得一睹，對研究殊爲不利。 於是，我們在完成國家圖書館“革命文獻與民國時期文獻保護計劃”整理項目《近代女性教育文獻叢刊》（三十册，二〇一九年）及《近代女性教育文獻叢刊續編》（三十册，二〇二三年）的基礎上，在學界師友的希望、鼓勵和鞭策下，又啓動了《近代女性教育文獻叢刊三編》（以下簡稱《三編》或“本編”）的編纂工作，搜集和挖掘此前未及整理的近代女性教育文獻，使近代女性教育文獻更加完善，以利研究的持續深入。 《三編》沿用前兩編的體例，收録文獻起於一九一四年，迄於一九四九年，時段貫穿整個民國時期。這批文獻大致可分爲兩類：一類爲教科書與訓練讀本等，另一類則爲各女子學校之校刊，以及學生自治會、校友會所編印的各類期刊。前者是“自上而下”的規定文本，呈現了當時教育者想要“教什麽”與“如何教”的情况；後者則是“自下而上”的校園記録，展示了當時女學生實際的學校生活情况及其自我表達。二者并置，使讀者得以同時從“應然”與“實然”兩面觀察近代女子教育，這是本編在取材上的一個特點。在具體編排方面，本編先列教科書與訓練讀本等，依其所涉科目與内容排序，其後接以各類刊物，按各自出版地域編次。 《三編》所收録的文獻，就時間分布而言，以一九三〇年至一九三七年間爲多，七七事變後驟然减少，至四十年代僅餘零星數種。這一情况，固然與當時女學發展的盛衰相應——二十世紀三十年代前期正是我國各地女子學校、女子師範蓬勃發展之時；而戰火既起，平津、江浙及嶺南諸校多停辦或遷徙，各類文獻的保存也受到影響。於此，讀者既可窺見教育與時局之關係，亦能體會到這批文獻得以存世至今之不易。 《三編》所收録的教科書，涉及科目頗爲多樣。國文有《女子國文讀本》，應用文有《詳注女子高等尺牘》《新的男女學生尺牘》，算學有《成人班、婦女班筆算課本》，自然科學則有《女子化學教科書》《女子物理教科書》《女中物理學表解》，此外更有《園藝教科書》《女子職業訓練談》等，由此可見當時女子課程之輪廓。其中尤可玩味者有二：其一，物理、化學等自然科學，與家事、園藝、職業訓練并列而存。前者向女性敞開了現代知識的大門，後者則仍循家政與職業之途，將女性導向特定的社會角色。多種學科文獻的集體呈現，體現出民國時期教育漸趨男女平等——女子既被期許爲通曉科學的“新國民”，又被期許爲擅長持家的“賢妻良母”；其二，多種課本徑以“女子”標目，如《女子化學教科書》《女子物理教科書》，此種命名，究竟僅指讀者對象，抑或在内容編排、程度深淺上别有區分，非研讀正文不能斷言。然而，這些課本的命名已足以揭示，即便看似中立的科學知識，在彼時的傳習中亦未嘗不被納入性别的框架。此點關乎近代知識傳授中的性别問題，值得治史者進一步探究。 《三編》所收録的理科教科書中，年代最早者皆出日本學者之手，由國人迻譯；而稍晚的體育規則與職業訓練讀本等，則轉而譯自英美。可見，女子教育所用教材自東瀛而漸及歐美，一定程度上折射出近代教育知識的輸入與遷移歷程。 《三編》所收録的女子體育教育文獻，包括籃球、壘球、排球之規則，與田徑之訓練法等。女子體育教育關乎着對女性身體的重新認識，與近代“强國强種”的時代呼聲相應和，亦是女學公共形象轉變的一個表徵。女子體育規則、訓練法之文獻看似技術性的文本，實則爲考察民國時期女子體育如何制度化、如何具體施行的難得憑據，對相關研究者具有較重要的參考價值。 《三編》收録了大量女校的校園刊物，其價值尤當鄭重看待。這些刊物多由各校學生自治會、校友會編印——如北京女高師附中《闢才雜志》、北平大學女子文理學院《新苗》、蘇州振華女校《振華季刊》，以及其他省市的女校刊物等，其可貴之處，在於它們不是教育當局或成人編者居高臨下的記述，而是由女學生自書、自辦、自理。其中既包括少女的文學習作與思想流露，也保存了校園生活、社團活動與種種紀念慶典的實况；各刊物中“婦女專號”“成績展覽會專號”“紀念創辦人專號”等專號或專題，尤爲窺探特定主題與學校風氣之便門。透過這些刊物，可知民國時期的女學生不再僅僅是被叙述、被規訓的對象，而成爲發聲的主體之一——這是别類史料所難以替代的。 《三編》所涉的辦學機構亦頗周備。地域上，北起平、津、冀，中及滬、蘇、浙、皖，南抵粤地，并旁及魯、桂、川，大體覆蓋了近代女學最爲發達的華北與江南，而不囿於一隅。學校類别方面，省立、市立與私立等校兼收并蓄，私立之中又有教會所辦者，約略可見當時女子教育公私并舉、中西交匯的格局。其中師範一系所占尤重，如河北省立女子師範學院、河北第二與第三女子師範、開封女師、四川省立第二女子師範等，皆有刊物收録。師範本是近代女性職業教育的主要門類之一，也是各類女學中規模最大、影響最廣的一支。此類文獻於女子職業教育與女性就業史之研究，自有不可替代的分量。 研究近代之女性教育，每苦於原始文獻之零落難尋。《三編》與前兩編一起，爲教育史、婦女史與社會文化史諸領域，整理了一批可徵引、參證、辨難的基礎史料，使久湮之舊紙重發其聲，俾今人藉以窺見近代女子求學之艱與求知之誠、辨考近代女子教育之詳情，則是編者之最大心願。 本編具體的編纂整理分工爲：四川師範大學教授、武漢大學和四川師範大學博士生導師杜學元擔任主編，主要負責全書的謀劃、文獻的梳理及具體文獻的編選工作。四川師範大學研究館員郭明蓉，四川師範大學教授、博士生導師邵曉楓，樂山師範學院講師杜俊偉與四川師範大學教授張靂擔任副主編，負責協助主編查找、選編具體文獻。參與編纂工作的還包括昭通學院教授付先全，西華師範大學副教授趙永勤，新餘學院副教授林靖雲，四川師範大學助理研究員喬士艷、劉丹羽與博士生肖艷，樂山師範學院講師段紅英、魏陽燦，成都錦城學院教師肖静，瀘州職業技術學院教授彭雪明，湖南民族職業學院副教授付清，石家莊工程職業學院副教授焦潤麗，雅安職業技術學院講師徐挺，東莞城市學院教師肖鳳等。在此謹向各位的辛勤付出表示衷心的感謝！ 在此需説明的是，《三編》所收録的文獻，均編纂於特殊的歷史時期，不可避免地存在一定的時代局限性，望讀者在閲讀時留意甄别。此外，受時局動蕩不安、印刷條件有限等因素的影響，保存之文獻品相參差不齊，常存頁面缺損或文字漫漶不清等問題，雖在編輯加工時盡力查找配補，并對頁面進行一定技術處理，但仍未盡完美，祈請讀者諒解。 是爲序。 二〇二六年夏於四川師範大學嚶鳴園淑勤齋 杜學元