1900年，敦煌莫高窟16窟附近的一个巨型洞窟 进口甬道北侧壁上出现了一道裂缝，剥开墙壁后，发 现了一个状如小屋子的小型洞窟（17窟），小窟内装 满了经卷、文书、绢画、纸画以及青铜香炉等法器， 总数量达6万余件。这个墙壁上的小窟（17窟），以 后便被称为“藏经洞”，窟内发现的经卷、文书等 被称为“敦煌遗书”，绘画作品（包括绢画、纸画、 麻布画、有图的刺绣品等）则被称为“敦煌遗画”。 1907年起，斯坦因、伯希和、鄂登堡等西方考古 学家陆续来到敦煌，以极低的价格，半买半骗地把藏经洞出土的“遗书”“遗画”劫往欧洲的博物馆、图书馆。特别是“敦煌遗画”，由于保存状况良好、色彩鲜艳，受到欧美人士的喜爱，成为各大博物馆争相收藏的中国古代艺术品。

英国不列颠博物馆和法国集美博物馆收藏的“敦煌遗画”数量最多，异常精美，此次出版的5幅敦煌遗画正是从集美博物馆所藏敦煌遗画中精选编辑而成，均为20世纪翁万戈先生在法国集美博物馆内拍摄，极为难得。这位著名收藏家为推动中国艺术收藏与研究作出了重要贡献。

曼茶罗是梵文音译，意为坛场，为一切功德的聚集地。曼茶罗图像的出现旨在普及佛教思想，通过图像加深信众对于佛教思想的理解。宁玛派是藏传佛教的主要宗派之一，本幅作品是吐蕃时期的宁玛派密宗作品，也是目前存世的藏传佛教最早的密宗曼茶罗绘画之一。宁玛派密宗可分为大瑜伽密、无上瑜伽密和无比瑜伽密，其中大瑜伽密又分为恒特罗部和成就部，但特罗部有寂静忿怒百尊，由寂静四十二尊和忿怒五十八尊组成。这幅画面中以二身为一组，共计二十一组，绘制了四十二尊佛像，正可与寂静四十二尊一一对应。分别为：五佛（毗卢遮那佛、阿閟佛、宝生佛、阿弥陀佛、不空成就佛入五佛母（佛眼、金刚界自在、摩摩积、白衣、多罗）、法身普贤、普贤母、八大菩萨（地藏、弥勒、普贤、虚空藏、观世音、文殊、除盖障、金刚手）八供养女（喜女、蔓女、歌女、舞女、香女、花女、灯女、涂女）、六道（天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱)、四忿怒（最盛/大力、大威德、马头、军茶利）与四忿怒妃（钩女、索女、锁女、铃女）。这是一幅十分难得的吐蕃时期密教绘画，被伯希和自敦煌莫高窟劫走。

无

1900年，敦煌莫高窟16窟附近的一个巨型洞窟进口甬道北侧壁上出现了一道裂缝，剥开墙壁后，发现了一个状如小屋子的小型洞窟（17窟），小窟内装满了经卷、文书、绢画、纸画以及青铜香炉等法器，总数量达6万余件。这个墙壁上的小窟（17窟），以后便被称为“藏经洞”，窟内发现的经卷、文书等被称为“敦煌遗书”，绘画作品（包括绢画、纸画、麻布画、有图的刺绣品等）则被称为“敦煌遗画”。
1907年起，斯坦因、伯希和、鄂登堡等西方考古学家陆续来到敦煌，以极低的价格，半买半骗地把藏经洞出土的“遗书”“遗画”劫往欧洲的博物馆、图书馆。特别是“敦煌遗画”，由于保存状况良好、色彩鲜艳，受到欧美人士的喜爱，成为各大博物馆争相收藏的中国古代艺术品。英国不列颠博物馆和法国集美博物馆收藏的“敦煌遗画”数量最多，异常精美，此次出版的5幅敦煌遗画正是从集美博物馆所藏敦煌遗画中精选编辑而成，均为20世纪翁万戈先生在法国集美博物馆内拍摄，极为难得。这位著名收藏家为推动中国艺术收藏与研究作出了重要贡献。